1988年の公開以来、世界中で愛され続けている名作コメディ映画『星の王子ニューヨークへ行く』。アフリカの架空の王国「ザモンダ」の王子が、真実の愛を求めてニューヨークのクイーンズ区でお見合いを隠して生活する姿を描いた本作は、今なお色褪せないコメディ映画の金字塔です。
主演のエディ・マーフィをはじめとする豪華なキャスト陣や、1人何役もの特殊メイクで話題となった登場人物たち、そして日本語吹替版を彩った声優陣の顔ぶれは、映画ファンにとって語り草となっています。本記事では、主要キャストたちのプロフィールや現在の活躍、物語の見どころまで詳しくお届けします。
『星の王子ニューヨークへ行く』のあロジックと作品が愛され続ける理由

映画『星の王子ニューヨークへ行く』(原題:Coming to America)は、ジョン・ランディス監督がメガホンを握り、1988年に公開された大ヒットコメディです。裕福なザモンダ王国の王子アキームは、何不自由ない生活に満足できず、自分の意思で愛する女性を見つけるためにニューヨークの治安の悪い下町・クイーンズへと旅立ちます。
王族としての特権をすべて捨て、ハンバーガーショップ「マクドウェルズ」でアルバイトをしながら庶民の暮らしに溶け込んでいくアキーム。身分を隠したロマンスや、アメリカの文化とアフリカの王室文化が巻き起こすカルチャーギャップのユーモアは、公開から数十年を経た2026年現在も多くのファンを魅了し続けています。
主演エディ・マーフィと相棒アーセニオ・ホールの「1人何役」の妙技
本作の最大のハイライトであり、当時の映画界に衝撃を与えたのが主演エディ・マーフィと親友アーセニオ・ホールの変身芸です。エディ・マーフィは主人公のアキーム王子だけでなく、劇中に登場する理髪店の陽気な老人クラレンスや、自称ソウルシンガーのランディ・ワトソンなど、特殊メイクを駆使して複数のキャラクターを演じ分けています。
相棒のアーセニオ・ホールも同様に、王子の従者セミだけでなく、理髪店の客や地元の常連客などを1人何役もこなしています。特殊メイクの担当は、のちに数々の映画でアカデミー賞を受賞する名匠リック・ベイカーが手掛け、エンドロールで明かされるまで同一人物だと気づかない観客が続出しました。
主要キャスト・登場人物および日本語吹替版声優一覧
名作を彩る主要なキャラクター、出演キャスト、そして日本のテレビ放送やソフト版で親しまれた日本語吹替版の声優陣を整理しました。
| キャラクター名 | 映画キャスト(俳優) | 日本語吹替版声優(主な担当) | 役柄・特徴 |
|---|---|---|---|
| アキーム王子 | エディ・マーフィ | 山寺宏一 / 下條アトム ほか | ザモンダ王国の純粋で心優しい若き王子 |
| セミ | アーセニオ・ホール | 江原正士 / 堀内賢雄 ほか | アキームの教育係であり忠実な従者 |
| リサ・マクドウェル | シャーリー・ヘッドリー | 勝生真沙子 ほか | アキームが一目惚れするマクドウェル店のオーナーの娘 |
| ジョフィ・ジャフェ国王 | ジェームズ・アール・ジョーンズ | 内海賢二 ほか | アキームの厳格でありながら息子思いの父親 |
| クレオ・マクドウェル | ジョン・エイモス | 富田耕生 ほか | リサの父親で、バーガーショップの経営者 |
特に日本語吹替版において、エディ・マーフィ演じるアキームや1人何役もの多彩なキャラクターたちを完璧に演じ分けた声優陣の妙技は、作品のエンターテインメント性をさらに高める大きな要因となっています。
主要キャストたちの現在と名優たちの足跡
公開から長い年月が流れ、キャストたちのキャリアや現在の活動にも大きな変化が見られます。主演のエディ・マーフィは、ハリウッドを代表するコメディアン・俳優としての地位を不動のものとし、のちの『シュレック』シリーズの声優やシリアスな演技への挑戦など、幅広いジャンルで活躍を続けています。
また、王様を演じたジェームズ・アール・ジョーンズは、『スター・ウォーズ』シリーズのダース・ベイダーの声などでも知られるハリウッドの至宝であり、映画界に多大な足跡を残しました。脇を固めるベテラン俳優たちの確かな演技力が、本作を単なるドタバタコメディに終わらせず、ハートウォーミングな名作へと昇華させています。
待望の続編『星の王子ニューヨークへ行く 2』への展開
前作から30年以上の時を経て、2021年には待望の続編『星の王子ニューヨークへ行く 2』(Coming 2 America)が配信され、世界中の映画ファンの熱狂を呼びました。エディ・マーフィやアーセニオ・ホール、ジェームズ・アール・ジョーンズといったおなじみのオリジナルキャストが再集結し、王国の新たな後継者問題を巡るドタバタが描かれました。
前作へのオマージュや懐かしいキャラクターの登場に加え、現代的な視点を取り入れたストーリー展開は、長年のファンだけでなく新しい世代の視聴者からも高い評価を獲得しています。
【星の王子ニューヨークへ行くキャスト】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:エディ・マーフィは何役を演じているのですか?
A1:劇中でエディ・マーフィは主人公のアキーム王子のほか、理髪店の老人クラレンス、常連客のソール、ソウルシンガーのランディ・ワトソンの少なくとも4役を特殊メイクで演じ分けています。
Q2:日本語吹替版でアキーム王子の声を担当した代表的な声優は誰ですか?
A2:地上波放送やソフト版などにおいて、山寺宏一さんや下條アトムさんなどが担当しており、多彩なキャラクターを見事に演じ分ける名演が話題となりました。
Q3:続編にはオリジナルのキャストは出演していますか?
A3:はい。エディ・マーフィ、アーセニオ・ホール、ジェームズ・アール・ジョーンズ、シャーリー・ヘッドリーなど、主要なオリジナルキャストの多くが続編にも出演しています。
映画『星の王子ニューヨークへ行く』は、エディ・マーフィをはじめとする卓越したキャスト陣のコメディセンスと変身芸、そして心温まるストーリーテリングによって、時代を超えて愛され続ける不朽の名作です。
登場人物の背景や日本語吹替版の声優陣、そして続編への広がりを知ることで、作品の持つユーモアや人間ドラマの深みをより一層楽しむことができます。まだ観たことがない方も、久しぶりに見返す方も、細部までこだわり抜かれたキャストたちの名演にぜひ注目してみてください。